这篇要教的是电报电脑版中文版下载,顺便把装完之后怎么用起来顺手一起说了。说实话,我见过太多人装完桌面版,界面还是英文,发图被压得跟被压路机碾过一样,连贴纸包都不知道从哪装。学完这篇,从下载到几个隐藏操作你全都能自己搞定,大概也就花你 5 分钟。就离谱。
别急,先把姿势摆正。
准备工作
你得有台能联网的电脑,Windows 或 Mac 都行。手机上也最好装好 Telegram 并且已经登录——因为桌面版登陆要用手机扫码或者收验证码。还没注册的话,先去手机端把号搞定。对,就这么简单。我电脑上现在装的这个版本是 10.5 版,安装包才 40MB 出头,根本不算大。
操作步骤
步骤一:下载电报电脑版中文版装包
打开浏览器,直接去官网 telegram.org。不要去第三方软件站下载!那些站捆绑了一堆乱七八糟的东西,亲测踩过坑。进官网后,页面顶部或者中间位置就能看到 Telegram for Windows / macOS 的下载按钮,点一下就开始下载下个包。
下载完进入下载文件。Windows 用户双击那个 .exe,Mac 用户把图标拖进 Applications 文件夹。整个过程跟装普通软件没区别,一路点 继续 或者 Next 就行。装完之后启动,你会看到一个登进去界面。我上周帮朋友搞这个的时候,从点下载到装完就花了不到两分钟。
步骤二:设置中文界面
这步卡住的人超多。桌面版刚装完默认英文,但 Telegram 自带语言切换,不用额外装什么汉化包。点左上角三条横线菜单,进去之后找 Settings(配置)!
进 Settings 之后往下滚,找到 Language 那一栏。点开语言列表,往下翻,你会看到 中文(简体) 和 中文(繁体)。选简体的。点一下,整个界面文字瞬间变中文,就这么简单。真的,我当年第一次用的时候在网上搜什么汉化补丁,折腾了快俩小时,结果发现内置就有,当时无语死了。这步其实挺容易找不到入口的,但看到就完事。
步骤三:进来你的账号
界面变中文之后舒服多了。现在登陆。桌面版支持两种方式:手机扫码和短信验证码。
最省事的是扫码。电脑登进去界面上直接显示一个二维码,你拿起手机,启动手机版 Telegram,点 改 → 设备 → 扫码进来(iOS 和 Android 路径稍有不同,但都在 Settings 里面的 Devices 附近)。手机相机对准电脑屏幕上的二维码扫一下,电脑端马上自动登陆,快得跟飞一样。
要是扫码不方便,也可以选 用手机号登进去。输入你的手机号,Telegram 会把验证码发到你 Telegram 消息里,不是短信——对,你没看错。如果你其他设备已经在进来状态,验证码会直接出现在那台设备的 Telegram 聊天里。填入验证码就进去了。
步骤四:搞明白怎么发图不压缩
登陆完先别急着聊天,这一条建议你直接学会。很多人不知道,Telegram 发图默认会压缩,画质损失还挺明显。但你可以用原图发送!
操作方法:在聊天框里选你要发的图片,先别急着点发送。看到发送按钮没?长按发送按钮(或者右键点击发送按钮),会弹出来一个菜单,选 Send as File(以文件方式发送)。这样发出去的图就是原始文件,不被压缩。电脑端还有个快捷键 Ctrl+Shift+Enter,选中图片之后直接按这个组合键,也是原图发送。你对比一下就知道了。原图发送的照片放大之后边缘还是清晰的,压缩图的细节基本糊成一片。我第一次就卡在这了,发了一堆糊图给客户,尴尬得要死。
步骤五:装贴纸包和表情包
没有贴纸的 Telegram 是不完整的,这个真不夸张。装贴纸包的操作路径是这样的:在任意聊天输入框旁边定位到 表情图标,点一下开启表情面板,再点到 贴纸 那个标签页。贴纸面板底部有个 加号(+),点进去就能浏览推荐的各种贴纸包,看到喜欢的点 Add 就完事了。
如果你朋友发了一个好玩的贴纸,想知道是哪个包,直接点那个贴纸,会弹出包的信息,下面就有 Add Stickers 的按钮。还有一种更骚的操作:通过链接直接装,t.me/addstickers/包名,在浏览器或者聊天里进入这个链接就能直接唤起添加。删除已下个的贴纸包也不难:在贴纸面板里长按已经下载的那个包,会弹出菜单,选 Delete 就移除了。
步骤六:群组匿名管理员配置
这条偏进阶,但实用。如果你是群主或者管理员,有时候不想以个人身份发言,想用「群组」本身的名义说话。Telegram 支持这个功能,藏得比较深!
进入你的群组,点右上角群名进入 群组信息页,然后点 编辑(铅笔图标),注意到 Administrators(管理员)。在管理员列表里,点你想要调一下的那个管理员的名字(或者添加新管理员),进去之后有一个开关叫 Remain Anonymous(保持匿名)。把这个开关启动。开启之后,这个管理员在群里发消息时,头像和名字会显示为群组的名称,而不是他自己的个人资料。说实话,这个功能在大型频道关联群组里特别常见,有些官方公告就是用这个方式发的。
常见问题
问:电报电脑版中文版下载之后为什么界面还是英文?
因为你还没切语言。Telegram 桌面版自带中文,不是安装包的问题。打开 Settings → Language → 中文(简体),点一下立刻生效。不需要重新下载、不需要装补丁。就这么简单。
问:电脑版登进去一定要手机扫码吗?
不一定。你也可以用手机号进来,Telegram 会把登陆验证码发到你已经登进去的 Telegram 消息里。不过扫码是最快的,手机扫一下电脑屏幕上的二维码就进去了,前提是你手机端已经进来。
问:秘密聊天(Secret Chat)能在电脑版上用吗?
不能。Telegram 的秘密聊天只支持手机端,iOS 和 Android 都有,桌面版没有这个入口。这不是你找错了地方,是真的没有。所以如果想要端到端加密的私密对话,老老实实用手机。普通云聊天在所有设备上同步,但秘密聊天不跨设备。
进阶技巧
以上都搞完了?再来两个冷门但巨好用的操作。第一个是 Chat Folders(聊天文件夹):在配置里找 Folders,你可以把聊天分成「工作」「摸鱼」「群组」之类的文件夹,电脑版左边栏会显示不同的分类标签,切起来非常清爽。第二个是 Saved Messages(已保存的消息),在个人聊天列表里找到 Saved Messages,你可以把它当私人云盘用,任何文件、链接、笔记都可以往里面扔,在任何设备上都能同步看到。我平时随手记个东西全扔这里面,比备忘录还好用。这玩意儿真香。
Telegram手机版注册教程
小结
说真的,Telegram 电脑版下载加设置这套流程,照着上面操作一遍也就是 5 分钟的事。最核心的就那么几个点:官网下载、内置中文切换、扫码登录、发图记得选文件模式。搞完之后你会发现整个桌面端用起来比手机版还顺手,尤其是打字和传文件,效率根本不是一个维度。你平时在电脑版上还有什么鼓捣出来的玩法?评论区聊聊。